Evolución de la playstation

El 3 de diciembre de 1994 es un día inolvidable para millones de jóvenes y adultos en el mundo.

December 3, 1994 is an unforgettable day for millions of young people and adults in the world.

Ya que  hace 20 años se lanzó la primera versión del PlayStation, consola fabricada por Sony, la cual venía a desafiar a Nintendo y Sega, empresas líderes por aquellos años.

Since 20 years ago the first version of the PlayStation was launched, a console manufactured by Sony, which came to challenge Nintendo and Sega, leading companies in those years.

Pero el afamado PS no fue la primera incursión de la empresa japonesa en el rubro de los videojuegos, pues ya se había hecho cargo del audio para los Súper Nintendo.
No obstante, la entidad dio un paso más allá de una simple colaboración, y creó su propio soporte, el cual vendió más de 100 millones de consolas en primera instancia.

But the famous PS was not the first incursion of the Japanese company in the field of video games, as it had already taken over the audio for the Super Nintendo.
However, the entity took a step beyond a simple collaboration, and created its own support, which sold more than 100 million consoles in the first instance





PlayStation
La primer versión era la ya clásica "caja gris", a la cual se le podían conectar dos controles que tenían una forma más innovadora que el clásico del Súper Nintendo.




The first version was the classic "gray box", to which you could connect two controls that had a more innovative form than the classic Super Nintendo.




PlayStation 2
Tras el éxito de la primera consola, en 2002 Sony lanzó la PlayStation 2, cuyo éxito fue mayor al que le antecedió, debido a las más de 150 millones de unidades vendidas hasta fines del 2012.

Following the success of the first console, in 2002 Sony launched the PlayStation 2, whose success was greater than before, due to the more than 150 million units sold until the end of 2012.

PlayStation 2, la nueva PlayStation poseía mayor potencia gráfica. Gracias a su CPU Emotion Engine a 294 Mhz, 32 MB de memoria, y chip gráfico de 4 MB de VRAM, permitía el uso de texturas 3D realistas y detalladas, frente a las texturas casi planas de su predecesora. Su resolución estándar era 480p, pero tenía modos limitados para funcionar a 1080i. Una vez más, Sony volvió a marcar el rumbo al incluir un lector DVD estándar, algo de lo que carecía la competencia. Mucha gente la compró para usarla como reproductor de películas en DVD, que por aquel entonces valían casi lo mismo.

PlayStation 2, the new PlayStation had greater graphics power. Thanks to its CPU Emotion Engine at 294 Mhz, 32 MB of memory, and 4 MB graphic chip of VRAM, it allowed the use of realistic and detailed 3D textures, against the almost flat textures of its predecessor. Its standard resolution was 480p, but it had limited modes to operate at 1080i. Once again, Sony again set the course by including a standard DVD player, something the competition lacked. Many people bought it to use it as a DVD movie player, which at the time was almost the same.



PlayStation 3
La mejora en las gráficas y avances en temáticas de videojuegos fueron cada vez mayores, pero el gran salto fue dado en 2006 con la creación de la tercera generación.

The improvement in graphics and advances in video game themes were increasing, but the great leap was given in 2006 with the creation of the third generation.

PlayStation   Es la primera consola PlayStation que ofrece gráficos en alta definición, 720p y 1080p. También es la primera en incorporar un lector Blu-ray, que al contrario que la PS2 con el DVD, no sirvió para extender el formato. El mando DualShock 3 incluye, por vez primera, un sensor de movimiento para copiar a la Wii, aunque no fue muy utilizado. Se lanzaron dos modelos. El básico con 20 GB, y uno de 60 GB con WiFi, lector de tarjetas, y otras mejoras.

PlayStation It is the first PlayStation console that offers graphics in high definition, 720p and 1080p. It is also the first to incorporate a Blu-ray player, which unlike the PS2 with the DVD, did not serve to extend the format. The DualShock 3 controller includes, for the first time, a motion sensor to copy to the Wii, although it was not widely used. Two models were launched. The basic with 20GB, and a 60GB with WiFi, card reader, and other enhancements.


PlayStation 4
Si bien la calidad era notoriamente mejor, las ventas fueron un poco menor, alcanzando "sólo 80 millones de ventas".
Pero el liderazgo en el mercado de los videojuegos volvería a Sony en 2013, cuando el PlayStation 4 rompería los esquemas de realismo en juegos.

While the quality was notoriously better, sales were a bit lower, reaching "only 80 million sales".
But the leadership in the video game market would return to Sony in 2013, when the PlayStation 4 would break the realism schemes in games.