Durante
bastante tiempo ha sido complicado señalar cual fue el primer videojuego,
principalmente debido a las múltiples definiciones de este que se han ido
estableciendo, pero se puede considerar como primer videojuego el Nought and
crosses, también llamado OXO, desarrollado por Alexander S.Douglas en 1952. El
juego era una versión computerizada del tres en raya que se ejecutaba sobre la
EDSAC y permitía enfrentar a un jugador humano contra la máquina.TRADUCCIÓN
For a long time it has been difficult to
point out the first video game, mainly due to the many definitions of this one
that have been established, but it can be considered as the first video game
the Nought and crosses, also called OXO, developed by Alexander S. Douglas in
1952. The game was a computerized version of the three-in-a-row that was run on
the EDSAC and allowed to face a human player against the machine.
Este
videojuego fue el primero en permitir el juego entre dos jugadores humanos.
Cuatro años más tarde Steve Russell, un estudiante del Instituto de Tecnología
de Massachussets, dedicó seis meses a crear un juego para computadora usando
gráficos vectoriales: Spacewar.
TRADUCCIÓN
En
este juego, dos jugadores controlaban la dirección y la velocidad de dos naves
espaciales que luchaban entre ellas. El videojuego funcionaba sobre un PDP-1 y
fue el primero en tener un cierto éxito, aunque apenas fue conocido fuera del
ámbito universitario.
TRADUCCIÓN
In this game, two players controlled the
direction and speed of two spacecraft fighting each other. The video game
operated on a PDP-1 and was the first to have a certain success, although
hardly known outside the university scope.
En 1966
Ralph Baer empezó a desarrollar junto a Albert Maricon y Ted Dabney, un
proyecto de videojuego llamado Fox and Hounds dando inicio al videojuego
doméstico. Este proyecto evolucionaría hasta convertirse en la Magnavox
Odyssey, el primer sistema doméstico de videojuegos lanzado en 1972 que se
conectaba a la televisión y que permitía jugar a varios juegos pregrabados.
TRADUCCIÓN
In 1966 Ralph Baer began to develop next to
Albert Maricon and Ted Dabney, a video game project called Fox and Hounds giving
start to the domestic videojuego. This project would evolve into Magnavox
Odyssey, the first domestic video game system launched in 1972 that connected
to the television and that allowed to play several prerecorded games.
